Choucroute et géométrie

Suite à ma note précédente il me vient une question : Faudrait-il pouvoir distinguer « aimer les œufs à la coque ou les pantalons rayés » de « aimer la poésie ou Dieu » ? Nous employons généralement le même mot pour parler de notre (dé)plaisir ou de notre extase, de notre attachement ou de notre libération... Je n’ai jamais appris à être vraiment prudent dans l’affirmation de mes idées (seulement trois heures de cours de philosophie) et je prétends donc que la langue française, en utilisant le même mot « aimer » ou « amour » pour la saucisse comme pour le regard, nous montre, involontairement et confusément, que l’amour des vallées est le même que celui des sommets : ce qui nous conduit inévitablement à rapprocher la choucroute de la géométrie.

Mais où est l’erreur ?